Summary
The name of a qualifier must be unique among all AssociationEnd qualifiers.
Details
Having multiple qualifiers with the same name can be confusing.
Furthermore it is not supported by most programming languages when generating code from the model.
Tips
Give a unique name to each qualifier of your association role.