Résumé
Le nom de chaque qualifier doit être unique.
Détails
Avoir plusieurs qualifiers avec le même nom peut porter à confusion, de plus la plupart des langages de programmation ne supporte pas la duplication des noms sur les qualifiers.
Conseils
Donnez un nom unique à chaque qualifier de votre AssociationEnd.